忍者ブログ

新ちゃいにこな日々

中国語学習と二胡弾きを趣味にしています。 2009年11月中国語検定準1級とHSK高等に初挑戦してきました。準1級、HSK9級ゲットできました。

HOME • Admin • Write • Comment
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。





媽媽說很多事別太計較
只是使命感找到了我 我睡不著
如果說罵人要有點技巧
我會加點旋律 你會覺得才屌

我的枪不會裝彈藥
所以放心不會有人倒
我拍青蜂俠 不需要替身
因為自信是我繪畫的顏料

我做很多事背後可以應付給你們想像
拍個電視劇 我也用盡一生的簡單夢想
在考驗能抗衡我的偉大理想
因為我的人生無需再多一筆的假想

我不知道何時變成了神
伟大的榜样
背後在拍 你那別裝
你要到期的模樣 怎樣

我唱的歌词要有点文化
因为随时会被当教材
CNN能不能等英文好一点再访
时代杂志封面能不能重拍

随时随地注意形象
要控制饮食不然就跟杜莎夫人蜡像的我不像
好萊塢的中國戲院
底下有很多手印腳印 何時在那看見我的獎

如果超人会飞
那就让我在空中停一停歇
再次俯瞰这个世界
会让我觉得好一些

拯救地球好累
虽然有些疲惫但我还是会
不要问我哭过了没
因为超人不能有眼泪

杰倫旁白 :超人不会飞这首歌曲呢
在你没有听到他的旋律的时候
只看到他的歌词
你会觉得它是一首批判的饶舌歌
通常在国外应该会用很重的嘻哈
然后摇滚来呈现这种批判的风格
所以这样的歌词呢,我喜欢配上温暖的旋律
这样跟别人不一样
像听妈妈的话、還有爸我回来了
这首歌呢就是在写这十年的感触和心路历程

唱歌要拿最佳男歌手
拍电影也不能只拿个最佳新人
你不参加颁奖典礼就是没礼貌,
你去参加就是代表你很在乎。

得奖時你感动落泪
人家就会觉得你夸张做作
你沒表情 人家就會說太囂張
如果你天生這表情
那些人甚至會怪你媽媽

結果最後是別人在得獎
你也要給與充分的掌聲 與微笑
開的車不能太好 住的樓不能太高
我到底是一個創作歌手
還是好人好事代表

專輯一出就必須是冠軍
拍了電影就必須要大賣
只能說當超人真的好难

如果超人会飞 那就让我在空中停一停歇
再次俯瞰这个世界 会让我觉得好一些
拯救地球好累 虽然有些疲惫但我还是会
不要问我哭过了没 因为超人不能有眼泪

拍手

PR

この記事へのコメント

Name
Title
Mail(非公開)
URL
Color
Comment
Emoji Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
Pass   コメント編集に必要です
 管理人のみ閲覧

早くーーー!

この曲いいよね~~。早く歌詞を知りたい。
聴き取った人達がみんな号泣とか言ってるの。
chaikoさん、是非聴写してー!
アルバムでたら、しばらく勉強はできないと思う・・。
広州楽しんできてね!
  • by ぺりお
  • URL
  • 2010/04/27(Tue)10:05
  • Edit

ぺりおさんへ

歌詞みつけたので貼り付けておきました。
JAYの歌を聴写するなんて不可能よ!!
歌詞見ながら聞いてもついていけないのに・・(笑)。
かろうじてJAYのセリフがちょろっと聞き取れるくらいよ。相変わらず聞き取りにくい話し方よね・・。
  • by chaiko
  • 2010/04/27(Tue)11:47
  • Edit

この曲良いですね

この曲、新曲ですか?良いですね
周杰倫のライヴ、行かれたらぜひぜひレポをお願い致します
  • by marble318
  • 2010/04/27(Tue)18:51
  • Edit

marble318さんへ

いい曲ですよね~♪
JAYらしいというかなんというか・・・。
もうすぐアルバムが発売されるんです。もう楽しみでそわそわしてます。
marbleさんもぜひ聞いてくださいね。
コンサートはたぶん来年1月の広州までおあずけです。(泣)
  • by chaiko
  • 2010/04/27(Tue)22:26
  • Edit

無題

「屌 」という字は繁体字で出来るんだ ><。。。すごい。。。
  • by 軟骨
  • 2010/04/28(Wed)07:04
  • Edit

軟骨さんへ

私はこの漢字初めて見ました!
歌を聴きながら辞書をひいてみましたよ。
あれ?この字って簡体字?繁体字?
  • by chaiko
  • 2010/04/29(Thu)09:30
  • Edit

この記事へのトラックバック

トラックバックURL:
Copyright ©  -- 新ちゃいにこな日々 --  All Rights Reserved
Design by CriCri / Material by もずねこ / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]