忍者ブログ

新ちゃいにこな日々

中国語学習と二胡弾きを趣味にしています。 2009年11月中国語検定準1級とHSK高等に初挑戦してきました。準1級、HSK9級ゲットできました。

HOME • Admin • Write • Comment
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

注文していたテキストがすべて届きました。
揃った本を見て夫が一言。「みごとにモノから揃えるね。」

さて、どれから始めましょうかね・・・。
『中国語で紹介する日本 文化編』と『40字で伝える日本』のCDは、とりあえずスマホに入れていつでも聞けるように準備OK
『40字・・』のほう、ちらっと聞いてみたんですがさっぱり聞き取れませんでした
これまで勉強したことがない単語だらけなんですよね。
例えば「鵜飼い」。そもそも「鵜」なんて中国語でなんていうのか知りませんから~
それにタイトルを聞いてもそれを日本語で説明できないもので、当然中国語を聞いても何を言っているのか想像もできない。
「もののあわれ」って?????「わびさび」?「KY」?
お手上げです。
まずは日本語の勉強からですね。

まあ中国語はいいんですよ、好きだから、きっとちょっとずつでも自分で勉強していくと思います。
問題は何度も書いてますが邦文試験!
地理・歴史・一般常識。
どれも私は小学生並みですから~~~~~

前の記事で地理のアドバイスをいただきまして、これから私、仮想旅行に出かけることにしました。
地図を眺めながら今は北海道にいます。
北海道には国立公園が6つあるんですね。(知らなかったけど)
そこを一つずつ地図で場所を確認して、ネットで写真などを見て旅行気分を味わっています。
2日かけてようやくその6つ覚えましたよ
今はですね、このまま北海道に留まって北海道のほかのことを知るべきか、東北地方へと移動してそのまま全国の国立公園巡りをして覚えてしまうべきか悩んでいます。
悩んでいる時間にどっちかに進めよ!って感じなんですけどね(笑)。
先を急ぐ旅ではないのでのんびり行きます
こんな調子じゃ受験態勢が整うのはいつになるのやら・・・・・。

拍手

PR
 受験宣言をしたものの、何からどう手を付けていいものなのかまったくわかりません
しかたがないのでとりあえず購入した地理の本「読むだけですっきりわかる日本地理」を読み始めました。
が、活字嫌いの私、ちっとも進みません。
5分が限界。すぐに襲ってくる睡魔。私にはこういう本さえあれば睡眠薬は不要ですね。
で、意志の弱い私はあっけなく睡魔に敗北。本を片手に眠りこけてしまうのです。
居眠りを挟みながらようやく北海道を読み、翌日東北をどうにか一気に読み終わりました。
今日は関東を、と思っているのですが、なかなかその気になれず
こんな状態ではいくら読んでもな~んにも頭に残りません。
どうしたものでしょう・・・・。

いっそのこと読書はやめて、ノートでも作ってしっかり学習方式にしたほうがいいのかな?
地理ってどうやって勉強したらいいのでしょう??

だれか助けてください(笑)。

拍手

昨夜受験宣言をした通訳案内士試験。
とりあえず手元に集めた本は・・・・・




読むだけですっきりわかる日本史

読むだけですっきりわかる日本史
著者:後藤武士
価格:500円(税込、送料込)
楽天ブックスで詳細を見る

 
読むだけですっきりわかる日本地理

読むだけですっきりわかる日本地理
著者:後藤武士
価格:480円(税込、送料込)
楽天ブックスで詳細を見る



中国語40字で伝える日本

中国語40字で伝える日本
著者:芳沢ひろ子
価格:2,310円(税込、送料込)
楽天ブックスで詳細を見る



こちらはメーカー取り寄せ中ということで届くかどうか不明ですが・・
中国語で紹介する日本

中国語で紹介する日本
著者:林怡州
価格:2,100円(税込、送料込)
楽天ブックスで詳細を見る



徹底攻略国家試験通訳ガイド(中国語)改訂版

徹底攻略国家試験通訳ガイド(中国語)改訂版
著者:中国語言学院
価格:2,730円(税込、送料込)
楽天ブックスで詳細を見る



それと、ハロー通訳アカデミーというところで実際に使われていた教材が無料でダウンロードできるようになっていたので、そちらから邦文試験対策のものをごっそり頂戴いたしました。
ありがとうございます!!
すごい枚数だったので、印刷したらインクと用紙が足りなくなりました^^;

さて、まだ集めただけでな~んにもやっていません。

とにかく地理と歴史とを人並みのレベルにすることから。
いい大人が「知りません」「わかりません」では恥ずかしいので、これはもう受験と関係なくきちんとやっておきたいところです。
中国語のほうはひとまずなにもやりません。
これまで通り『三日坊主のための学習会』での学習継続と、それ以外ではこれまで避けてきたNHKのニュースをきちんとやってみようかなくらいです。
とにかく地理ですよ(笑)。いまは。

ということで、記念すべき第1回通訳案内士カテゴリーでの記事は本の紹介でした。

拍手

 | HOME | 
Copyright ©  -- 新ちゃいにこな日々 --  All Rights Reserved
Design by CriCri / Material by もずねこ / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]