2009 08/19 「聴読中国語」より

第４９課やりました。
前回すごく簡単だったのに、これは難しかったです。苦手な分野です。
最初タイトルも「？」になっちゃいました。
間違いだらけでお恥ずかしい・・・・

2009 08/17 「聴読中国語」より

なんとか夏休み中に終わらせたいと、今日も買い物ついでにロッテリアでカフェ勉。
47・48課やりました。
この２課はシリーズもので、「落し物、届け物①②」となっています。
不思議なのはこのタイトル。
①のほうは「捡到的东西，送走的东西」、②のほうは「 捡到的东西，送到的东西」になっていること。
ただの印刷ミスでしょうか？
それとも何か意味の違いがあるのかしら？

内容的には今までで一番簡単でした。
なんと、ほぼパーフェクト
間違えたのはこちら。

2009 08/16 「聴読中国語」より

ずっと勉強していなかったのでこれから夏休みの宿題がんばりたいと思います。

　ってことで、まずは第４５課と４６課。

赤字：漢字忘れ
青字：聞き取れず、書き取れず

第45课 可怜的左手

不料
笨
待
尽　　　　　进　を書いてました
形势　　　　行事　を書いてました
命令　　　　　mingming　に聞こえた・・・
夹
这段文字　　　　　dao　に聞こえた
记在<　　　　　制　を書いてました

第46课 关于打折

大牌子 　　　　　排　を書いてました
纷纷 　　　　　違うと重いながら份を書いてました
异常　　　　　　一场　と書いてました。あほ～
当天　　　　　　半天　に聞こえた

４６課は簡単でしたね～～。中国帰りで耳が少しいいのかな？ずっとこうだといいんですけど。

2009 08/15 北京の写真

今回泊まったホテル。
去年できたばかりだそうです。室内はとてもきれいでしたがタオルとバスタオルはちょっと顔を拭くのに勇気がいるくらい黒ずんでいました。（洗ってあるんですけど）
ガイド役のYちゃんがネットで予約してくれたのですが、一人一部屋１８８元。
ベッドはなんとダブルベッドでした。どうも北京の若者たちのラブホにもなっているらしいです。
部屋の窓からは鼓楼が見えました。

ホテルと同じ敷地内にある四川料理の店で夕食。
おいしかったけど辛かったです。
食後には店の２階で変面ショーを見ました。初めて見たのですがなかなか感動！！

ショーのあとはすぐ近くの南鑼鼓巷を散策。
四合院造りの建物を見たり、おしゃれなショップをのぞいたり。
で、ぐるっと歩いて地安門外大街にあるとある店でガイド役Yちゃん一押しの亀ゼリーをいただきました。

目の前にでんと置かれたときはあまりのグロさに一瞬言葉につまりましたが、食べてみるとこれがうんまい！！！
上にかかっているのはマンゴーソース。ほかにも種類あったけど忘れた。ｗ
６元でした～～。毎日食べたい一品です。
翌日は朝８時から万里の長城です。慕田峪長城へ。
Yちゃんが手配してくれたタクシー、７時間で６５０元。すごくやさしい運ちゃんでした。
道中はずっと雨。長城でも雨を覚悟していたのですが、着くとうそのように雨があがりました。
さすが私は晴れ女です。ケーブルカーで上まであがるとなぜか太陽まで出てきたし。
暑い暑い！写真ではまだ曇りですが。観光客も以前来た時よりはかなり増えてますが八達嶺の比ではありません。快適です。
暑い中てくてく歩き、下りは楽しみにしていた滑り台です。
結構長い距離をすべるので快感です。こういう世界遺産に滑り台を作るという発想がすばらしい！！
日本でいうなら富士山に滑り台？？（爆）

長城を満喫したあとは鳥の巣に連れて行ってもらいました。
オリンピック１周年の前日ってことでにぎわっているのかと思いきや、運ちゃんいわく「いつものこと」だという混雑振りでした。
なぜか今も工事中だったこの場所。

お昼ごはんは運ちゃんに「面が食べたい！」と言って連れて行ってもらいました。
炸酱面です。おいしかった～～～。けど、店のお兄ちゃんの話がｒ化のせいなのかまったく聞き取れず、２度も聞き返してゆ～～っくり言ってもらったらなんのことはない、冷たい麺と熱い麺どっちにする？ってことだった。北京話聞き慣れないからさっぱりわかんなかったよ・・・。

そして秀水街へ。ここで運ちゃんとお別れ、タイムオーバーです。
ここって昔は外にある普通の服装市場だったんじゃ？？？記憶違い？？
地下のかばん売り場しかうろつかなかったけどおもしろい！
値切りゲームだわね。最初２００元とか言われたモノが４０元だの２０元だのになる。
言い値で買ったら大損。買ってもいいなと思うモノに出会ったら先に自分で値段を決めるべきね。
それ以上なら買わないっていう姿勢が大事。所詮すべてニセモノですから～～～～。
ゲームを楽しんだ後はバスに乗って（なんと２０年ぶりに乗った！）王府井へ。
本屋さんで物色して結構時間を食ってしまった。またバスに乗ってひとまずホテルへ荷物を置きに。
夕食はまたまたYちゃんおすすめのここ。

お目当ては羊肉串。１本１元。これまたうんまい。

写真はupしないけど（笑）ほかの料理もすごくおいしかった。
人気店らしく気がつけば満席になっていて、外にまでテーブルが並んでいた。
さすがに足の疲れが限界にきていたので、歩きながらみつけたこの店で足マッサージ。

数ヶ月前にオープンしたばかりということだったけど、サービスも技術も人柄も非常に良かった。
楽しくおしゃべりしながら痛みに耐え、足がすっかり軽くなったところで気分よく帰る。
ちなみに場所は亀ゼリーの店の近所です。バス停の目の前でした。おすすめです。
そして北京最終日。朝から北海公園で元気な北京のお年寄りたちの活動を見る予定でしたが、あいにくの突然の雷雨で、公園に着くともうほとんどの団体が帰ってしまっていて、ありえないくらい人の少ない静かな公園と化していました。
写真は公園内の九龍壁（の一部）。ここも無人でしたｗ。

お昼は中国語教室の老師の親友Wさんと一緒に餃子ランチすることに。
このかたが本当にいいかたで、話す中国語もものすごくきれいで聞き取りやすい。
だんなさんと息子さん、そしてさらに老師のお友達の輪が広がって今は日本在住のSさん母娘で食卓を囲みました。

餃子もいろいろ種類があり、どれもめちゃめちゃおいしい！！大満足でした～～
結局Wさんにご馳走してもらい、ここでお別れです。タクシーを拾って北京南駅へ。
天津に戻ります。

天津ではSちゃんの携帯を買ったり銀行に寄ったりしただけで観光はなし。
次回機会があったら天津もゆっくり歩いてみたいなぁ。

SちゃんのことはYちゃんにまかせ、私は一人空港へ。
Yちゃんの好朋友の運ちゃんに送迎をお願いしてあったのだけど、帰りはなんとおじちゃんの息子さんの運転だった。
これがまたいい男！！！２４歳とか言ってたわ。
若いイケメンと二人きりで空港まで？？いったいどうしよう～～～とおばちゃんドキドキしちゃいましたよ。
でもこのお兄ちゃん、顔もいいけど性格もなかなかグッド！
天津訛りがきつくて聞き取りには苦労したけど、道中ず～っといろいろなお話をしながら楽しく過ごせました。３分の２は彼が話してた。わりとおしゃべりな人で良かった。
私はね、ほら～、無口だから。（単に話せないだけ）
最後は握手してお別れしました。Yちゃん、うらやましいだろ～～～～。最後までさわやかだったよ

そして私は一人机上の人となり、定刻どおり広州に到着したのでした。
翌日には日本へ。
こうやって振り返ってもやっぱりあっという間の９日間で、夢を見ていたような気分です。

今回の旅行で感じたこと。
昔は中国にいるだけで毎日がトラブルだったけど、今回は何一つトラブらなかった。
あ、北京のホテルで夜停電したくらいかな。
中国も変わったんだなぁとつくづく実感しました。

あとは、今回中国語を結構話したぞ！
このペースで会話し続けたら少しは上達するんだろうなぁ・・・。
方言でちょっと聞きにくい部分はあったけど、聞き取りに関してはずっと日本にいるわりにはだいぶできてるような気がする。大体意味は聞き取れたものね。
けど！やっぱり会話力はかなり劣っている。言いたいことがまったく出てこない。
もっといろいろな場面で（タクシーの運ちゃんでも商店のお姉ちゃんでも）話しかけていく勇気を持たないとね～～～。
その気になって話さなかったら実は話さなくても生活には困らないのよね。
それでは何度広州に遊びにいったってなんにもならない。
せっかく行くんだからがんばらなきゃね。

2009 08/15 行っちゃった・・・

風邪もどうにか治りました。咳がきつかったです。
コメントもたくさんいただき、ご心配をおかけしてごめんなさい。ありがとう。
いやいや、新型インフルだったらどうしようかと思いました。わはは。

そして今朝、夫がまた広州に行っちゃいました。
９日から１５日までの７日間、移動でつぶれるから結局ゆっくりできたのは５日間。
私が風邪でダウンしたりしたからなんか全然・・・・（泣）。
でも、夫がいたからダウンしちゃったのかなぁ。しっかり甘えさせてもらいました。
ま、たまにはいいよね～～。

午後からは二胡レッスンでした。
丸々２週間二胡に触っていなかったので思いっきり練習不足でのぞみました。
今日は「光明行」。練習していなかったにしてはいい感じに弾けました。

　来月末に中国語教室恒例の交流会があります。
その席でちょっと二胡を演奏しようと計画中。
これまではスピーチや寸劇など中国語のほうで参加してきたんですが、今回は二胡！！！！！
でも一人で演奏するほどの腕も度胸もないので、二胡教室の老師と同学にも特別参加してもらうことにしました。
曲目は・・・秘密。でも誰でも知ってる簡単な曲にします。
最後に老師に独奏してもらって高度な演奏をみんなに聴いてもらいます。
簡単な曲、といいつつ私は弾いたことがないのでこれからしっかり練習しなくちゃ。
中国語の勉強もちょっと力を入れようかという時期なのに・・・（すでに勉強をやらない言い訳がみつかりました！ｗ）