2009 08/16 「聴読中国語」より

ずっと勉強していなかったのでこれから夏休みの宿題がんばりたいと思います。

　ってことで、まずは第４５課と４６課。

赤字：漢字忘れ
青字：聞き取れず、書き取れず

第45课 可怜的左手

不料
笨
待
尽　　　　　进　を書いてました
形势　　　　行事　を書いてました
命令　　　　　mingming　に聞こえた・・・
夹
这段文字　　　　　dao　に聞こえた
记在<　　　　　制　を書いてました

第46课 关于打折

大牌子 　　　　　排　を書いてました
纷纷 　　　　　違うと重いながら份を書いてました
异常　　　　　　一场　と書いてました。あほ～
当天　　　　　　半天　に聞こえた

４６課は簡単でしたね～～。中国帰りで耳が少しいいのかな？ずっとこうだといいんですけど。