2009 02/27 またまたまた衝動買い

娘と鈴鹿まで買い物に行ってきました。
本来の目的は洋服を買うことだったんですが、気に入ったものがみつからず結局ランチ食べてぶらぶらしてブックオフでマンガ買って来ただけ～～
で、そのブラブラがクセモノでした。
ついふら～～～っと本屋さんに入って中国語コーナーへ。
はい、買ってしまいました。
しかも2冊。う、痛い出費・・・・・・

　　　　

この前から気になっていた本ではあったのですが、手にとって見てしまったらもうダメでした。
欲望は抑えられず。
「どうしてそうなる？中国語」のほうは教えるときにすごく参考になりそうです。
前から持っている「誤用から学ぶ中国語」が、文法についてはかなり詳しく書いてあるのでとても重宝していますが、「どうして～」のほうは「誤用～」をさらに簡潔にまとめた感じで見やすい、わかりやすいです。

私は昔から読書嫌い・活字嫌いなので、びっしり書いてあるとどうもそれだけでやる気が消えていく傾向があります。
その点「どうして～」は嫌気がさす前に疑問が解決するような気がします。

「通訳メソッド～」のほうは人気シリーズですものね。
以前買った「難訳語500」は私には難し過ぎて、CDを聞いていても文字が浮かばず、会話苦手を克服したい私には不向きでした。
その点「中級会話」というだけあって見ていて小難しい単語や見慣れない言葉は少ないので、CDを繰り返し聞いてシャドーイングしていたらそのうちすらっと口から出る日が近いような気がします。

しばらくは「聴読中国語」をなんとか完走させたいと思っているので、「通訳メソッド～」をがっちり勉強する予定はありませんが、CDだけは耳が暇なときに聞くようにしたいと思います。

2009 02/27 「聴読中国語」より

今日のカフェ勉小一時間ほどだったのですが（しかもごはんを食べながら）かなりはかどりました。
斜め横の高校生団体がうるさかったので余計集中力が増したようです。
「中国語通」のほか「聴読中国語」の第23課まで聴写が終わりました。
「中国語通」のほうは一つ前の記事に・・・。

さて、例によって書けなかったところをメモしておきたいと思います。
ちょっとわからないことがあったのでどなたかよかったら教えてください。


質問①小敏っていう名前だと女の子でしかあり得ないのでしょうか？
　　②拣回来 と　捡回来　どちらでもいいでしょうか？
　　③作记号 　做を使うのは間違いですか？どのように使い分けるのですか？

ということで私のメモ、続きからご覧ください。
１９課は前にちょっとやってしまっていたので今日はパスしました。

赤字：漢字忘れ
青字：聞き取れず・書き取れず

2009 02/26 届きました

先日注文した本が届きました。
まだ本格的に見てはいませんが、購入を検討されているかたの参考になるかと思うので、私なりのレビューを。

タイトルが「問題集」となっているので、私はてっきり予想問題などがひたすら出ているのかと思ったのですが、そうではなくかなり出題傾向の的を絞って解説・例題・実践問題・さらにはその実戦問題の解答と解説、解答のコツまで書いてあるという親切さです。
かなりわかりやすいです。
しかも別冊の頻出単語集付き。
短期間に集中して対策本として使いたいという人にはおすすめできる本です。
模擬試験もついてるし、暗記に便利な赤いシートもついています。

私としては☆☆☆☆☆
前回の記事で「過去問をひたすら解いて傾向をつかむ」のが2級対策だと書きましたが、この本があればそんなに過去問をやらなくても傾向はばっちりつかめちゃいそうです。

興味のある方は一度手にとって見てくださいね。

2009 02/24 「聴読中国語」より

昨日は思いのほか時間ができて、一気に進むことができた。１８課終了！
なんでそんなに？というと、実は義父がインフルエンザにかかっていることが判明し、義母もやや咳が出るのを気にして病院に連れて行ってほしいというので行ったから。
義母を待つあいだほかにすることもなく、バッグに入れてあったノートとipodを取り出しひたすらやっていたらこんなに進んじゃった～

で、以下は私の学習メモです。
間違えたところや忘れて書けなかった漢字などを書いておきます。
赤字：漢字忘れ
青字：ミス

2009 02/22 まずはSちゃんのために。

買ってみました。（まだ「注文」のクリックしただけ）
中検まであと1か月。Sちゃんが受験予定です。
正直言ってまだ合格レベルには達してないと思う。
この1か月でどれぐらいがんばるかでかなり可能性が上がってくる。
なんとか合格してほしいなぁ。
ということで、私も6月に受験予定だし対策本を注文しました。
発行2009年2月になっているから最新刊だと思うんだけど、どんな中身なのかはちょっとわかりません。
個人的には中検2級までなら筆記に関しては、ひたすら過去問を解いて傾向をつかんで、その内容をしっかり身につければ合格できると思っています。
ということで、私は試験対策はどんどん問題をやる派。
Sちゃんにもどんどん問題に挑戦してほしいと思っていますが、なかなか忙しそうで思うようには進んでいない様子。
あと1か月、的を絞って問題を選びながらやっていくほうが効果的ですよね。