2009 06/12 ちょっとした勢い。

なんだかヒマだったので試しにきちんと挑戦してみました。
長文問題はぱっと見たら知らない単語がいっぱいありそうで、しかもあんまり集中して読解するほどの気力もないのでパスしました。
模試１の「综合表达」40問です。
前回ちょっとやった問題が数問ありますが、記憶力に難ありなのでまったく覚えていませんでした。（自慢にもなりませんが）
結果発表～～～～～
23/40という情けな～～～～い正解数でした。
まあ、半分いっただけでも私としてはかなり満足。
でもこの中で本当にわかって答えたのってほんの数問なんですよね。
あとは「なんとなく」選びました。
(4)は漢字の穴埋めなのですが、10問中1問しかできなかった・・・（泣）。
正解を見てもよくわからないんですけど・・・

ってことで、続きに問題UPしますので、興味のある方ぜひご覧ください！

2009 06/12 気分を変えて・・・

さっぱりと夏の雰囲気のテンプレートに変えてみました。
これは文字サイズを自由に変えられます。
一番上にFontsize[smaller][bigger]というのがありますので、文字を大きくしたかったら[bigger]をクリックするとどんどん大きくなります。
これさえあれば“花眼”のかたでもメガネなしで見えますね～～。

ついでに上で転がってるスイカもマウスでいじると遊べます。
おもしろいです。


ところで前の前の記事で私うそをついてました。
HSK高級の問題は初挑戦ではありませんでした。
自分でもすっかり記憶から削除されていたのですが、exciteブログ時代にしっかり一度数問挑戦して、やはり今回と同じように数問でさっさとあきらめて放置してました
使った問題集は今回のとは別のものでしたが、そういえば私ほかにも高級の問題集持っていたんですね～～。（それすら覚えてなかった？）

ということで、以前exciteブログにUPしていた問題を続きにUPしておきます。

2009 06/08 有缘份

mixiを通じて四日市で中国語勉強会をやっています。
かれこれもう3年になります。
最盛期には初心者から上級者まで、そして中国人も合わせて10数人が参加して盛り上がっていましたが、ここ数ヶ月ちょっと元気がありません。
少しやり方を変えて新規メンバーを集める必要があるようです。
今月はとりあえずお休み。
これを見て、もし興味を持ったらご連絡ください。
日曜の午後にまじめに勉強している会です。

さて、似たような勉強会を名古屋でもやっています。（こちらもmixi）
こちらは毎週土曜の午後、栄で開催中。
数ヶ月前からちょくちょく（二胡レッスンのあるときについでに）参加させてもらってます。
さすがは名古屋！毎回10人前後のメンバーが集まってまじめに勉強しています。
ネイティブの参加もほとんど毎回あって盛り上がっています。

そして今日のタイトル！なんのことかというと・・・・。
6日も参加してきたのですが、そこで出会ってしまったんです、運命の人に
・・・というのはちょっと冗談です。
でもすごい偶然で、顔を知らなかった先輩に会ったんです。
そのかたは勉強会に初めて参加された中国人男性。
少し話をしているうちに「四日市から来た」という私の言葉に彼が反応しました。
「四日市は前に私も仕事で行ってました。○○高校で中国語を教えていました。」

「Zさん?!え～～?!私、今そこで教えてるんです。」

びっくりして、うれしくて、思わず抱きつきそうになりました。

実は去年からそこの高校で教えることになったのですが（Zさんが仕事の都合でお辞めになったための後任です）、少人数に教えたことはあったけど、いきなり40人と56人の2クラスという大人数に教えることになり、当初どう進めていったらいいのかまったくわからずに右往左往していました。
なんとか私なりに進めてはいたものの、あまりの不安げな私の様子に見かねた私の世話役の先生が前任のZ先生に連絡を取ってくださり、「今までどんなふうにやっていたのか詳しく聞いたらいいですよ～」と取り持ってくれたのです。
教えていただいた携帯に指定の時間に緊張しながら電話をかけたところ、やさしい口調で流暢な日本語を操るZ先生が親切に応対してくださいました。
授業のペースややり方などアドバイスしてもらい、それまでの不安がずいぶん解消されました。
本当にありがたかったです。

あのときの電話のZ先生だったのです。
Z先生も私のことを覚えていてくれて、「あのときの電話の・・・」と二人で盛り上がりました。
うれしい「缘份」でした。

2009 06/06 初挑戦 HSK高等問題

珍しくまだやる気が残っているchaikoです。
たぶんこれも昨日無事に安い航空券を予約することができたからね。
いいサイトを紹介してくれたけいさん、そして夫と通訳さんのおかげです。謝謝！

そんなわけで今日もカフェ勉。
最近のお気に入りは「おはしカフェガスト」。
店員の態度は◎だし、一人で長時間粘っていても全然いや～な雰囲気がないの。
広いテーブル独り占めさせてもらってます。

で、今日は前回の広州で買った「HSK高等最新模拟试题集2008年最新版」をパラリとやってみました。
リスニングをやるつもりだったのに、ipodに落とすのを忘れていたため断念。
「閲読」を２問と「総合表達」を少々やってみました。
わかってはいたけど難しいです。

「閲読」のほうは（一）が長文５つ、そのそれぞれに２～３問の設問があり、簡単な文を書いて答えるというもの。その長文二つだけやったのですが、これは長文の中に答えが書いてあるので知らない単語があろうが読解力があれば普通に答えられそう。
ただ相当な速読をしないといけないのがネック。だってこの５つの長文問題を１５分以内で答えなさいって書いてあるんだもん。
一つあたり３分ですか?!ムリでしょ。
でもこれってよく読めば絶対正解できる問題だし、やらないのは損だし、日ごろから速読の訓練をする必要があるってことですね。

（二）はまだ手付かずですが、これまた長文が８つ、それに対する四択の設問が数問あり、２５分以内に答えるという、これまた間違いなく時間との勝負になりそう。
一度きちんと時間をはかってやってみようと思います。

「総合表達」のほうはきちんとわかってて正解できるのは少ししかありません（泣）。
（一）は文章の間違い探し。文章がABCD４つに分解されていて、そのどこかに間違いがあるから選べ、というもの。合計１０問。
私はこれが苦手。ちなみに今日のところでは6/10という正解率。
見れば見るほど間違いがあると思えなくなるから不思議です。

（二）は文章に数箇所空欄があり、そこに当てはまる単語の組み合わせの正しいものを4択から選ぶもの。10問。
これはあまりにも難易度が高かったので4問で挫折しました。
類義語というのか同義語というのか、どれを使ってもいいじゃん！と叫びたくなりました。
偶然にも勘が冴えて、4問とも適当に答えたのが正解でしたが、言葉の違いがまったくわからなかったのでノートにまとめることにしました。

（三）はABCD４つを並べ替えて正しい文章にするというもの。10問。

（四）は穴埋め。ちょっとした文章の中に空欄がいくつかあって、そこに当てはまる一文字を記入する問題。全部で１０こ。

あとは「作文」。短文が載っていてそれについて400～600字で何か書けという。30分。「・・・」ちょっとした造句でも四苦八苦してる私に30分で何ができると?!

そして最後が「口試」。準備10分、試験（録音）10分。
①朗読2分
②二つの質問に答える（自分の意見を述べる）

きちんと高等の試験内容について勉強したのは今日が初めてでした。
どういう科目があるとか、口試はテープに録音するとかは知ってたけど。
いや～、想像以上に私にとってはハードルが高い！！
相当真剣に取り組んでからじゃないと試しに受けてみよう、なんて気にもならないわ。受験料高いし、東京まで行かなきゃならないし・・・・。
受けるなら級が欲しいもんね。

いやいや、沸騰していたやる気が一気に強火で蒸発しちゃった感じです。

でも今日の復習をかねて、つづきのほうに数問UPしたいと思います。
興味のある方ぜひ挑戦してみてくださいね。
・・と思ったけど、時間が遅いのでまた後日追加でUPします。
少々お待ちくださいませ。

　

2009 06/03 「聴読中国語」より

昨日やった「聴読中国語」の聴写メモです。
書けなかった漢字多すぎ・・・

赤字：漢字忘れ
青字：聞き取れず・書き取れず