2013 01/31 少しだけ慣れてきた

何がって、オンラインレッスンですよ。
最初はもうドキドキだったんですけど、さすがにそれほど緊張しなくなりました。
中国語話すのは相変わらず苦手ですけどね。

ただ、０だったものがちょっとずつでも話していると中国語で話すことに（考えること？）抵抗がなくなってきます。
ちょっと前までは聞かれたことに答えるのにも、頭の中でまず日本語で考えていたような気がしますが、中国語で考えられるようになってきました。
わかりやすいのが、言葉に詰まった時の「えっと～」ですｗｗ
「えっと～」とは言わずにちゃんと「那个…」と出てきます。
10年も勉強してきて何を言ってるんだ、とお思いになるでしょうが、そうなんですよ（笑）。

それにしても・・・
今年の私はちょっと違うんじゃない？ｗ
相当がんばってますよ。私にしては。
正直しんどいです。
がんばりすぎて知恵熱出ました。
風邪かとも思いましたが、頭痛と微熱以外の症状はなしです。
なので普段通りの生活してますけど、頭がどど～んと重い感じ。ﾛｷｿﾆﾝ飲んでも治らない。

実は仕事の方も結構忙しくて毎日（週3日だけど）残業してるし、二胡も弾きたいし、ドラマも見たいし、勉強もしなくちゃ。掃除も全然やってない・・^^;
やりたいこと、やらなくちゃいけないことがてんこ盛りです。

で、いつものパターンだと、このままいくとたぶんあと1か月くらいでぐわっとやる気がなくなっちゃうんですよね・・・・。
持続・継続が今年の目標です。

2013 01/30 こんなんでいいのか？

と思いつつ、はるさめさんのお誘いに乗って3月のc.test受けることにしちゃいましたよ
さっきちらっとHPにある問題を聞いてみたけど、全然わからない
や、やばい。決して会話文が聞き取れていないわけじゃないんだけど、4択がどれだかわからないんですよ。って、聞き取れていないってことか。
ひょえ～
手元にはHSK関連の問題集しかないけれど、それで少し訓練しないととてもじゃないけど太刀打ちできそうにありません。


あ、で、試験の方はどうでもいいですけどね、せっかくはるさめさんがはるばる名古屋まで（仕事とはいえ）いらっしゃるので、どうせなら中国語仲間で集まれたら楽しいかなと考えています。
はるさめさんのご都合を確認して、改めてご案内させていただきます！

興味のある方は、3月9日（土）か10日（日）あたりになると思いますので、予定を空けて待っててくださいね。
場所は名古屋ですよ。これは決定！
ついでに一緒にc.test受験しません？？？（笑）

2013 01/23 巧克力

私はチョコが大好きです。関係ありませんがｗ

10月に上海で買ってきたDVDを急に思い立って見始めました。
【爱上巧克力】

ヴァネス・ウー主演の台湾ドラマです。
全80話もあるらしい・・・。
まだ5話くらいまでしか見てませんが、いつもどおりあり得ないでしょ～という展開の下楽しんでいます。

ヴァネスがね、実は結構好きなんですよ私。
個人的には顔はそんなに2枚目だとは思わないんですが、顔ならむしろヴィック・チョウやジェリー・イエンのほうが好み
でもなんか惹かれるものがあるんですよね、割れた腹筋もいいし
前回はまった【下一站，幸福】【拜金女王】での演技も超よかった。

今度のドラマはどうなんでしょ？
最近ちょっと忙しいのでじっくりは見れないのが残念だけど（そういう時に限って見たくなる）ちびちび進めていきたいと思います。

2013 01/21 撃沈 その２

本日2度目の更新。そして2度目の撃沈

二胡のレッスンだったのですが・・・・・・・・。
大好きなJAYのあの曲が思うように弾けず、ポジション移動するたびに音はずれてくるし、ちっとも上達しないことに見かねた先生から「簡単バージョンにしましょう」と提案が。
「ううううう」
大好きなJAYの曲です。
本当は妥協したくなかったんですけどね、私にはあの指使いは確かに難易度高すぎでした。
で、少しポジション移動を少なくして仕切り直しです。
さっき弾いてみたらやっぱり前より弾きやすい。
所詮私はまだまだ初心者の域から抜け出せないのね・・・・・・・

そしてもう一曲。「珊瑚海」
こちらも今日は先生の演奏を聴いてほれぼれして終わりました（笑）。
自分では全然弾けない。
先生の演奏を撮影して、指使いや弓使いを参考にしてね、と言われたのですが・・・・・
動画見ても先生がどの指で弾いているのかよくわからない
どうしようもないわ、こりゃ。
ま、ゆっくりちょっとずつやりましょう。二胡も中国語も。

2013 01/21 撃沈

文化学院のお試しレッスン終わりました。
3人の老師の授業を一気に続けて1時間半受けました。

感想・・・脳みそパンクしそうです。
こんなに中国語で考えたの久しぶり。
妙に充実感があります。

正直なところ思っていたよりは老師側からの営業はなくて、普通におしゃべりして終わった感じ。
一人の老師はニュース記事をいきなり貼り付けて「これを読んでみて」と。
北京の雪に関するニュースでしたが、もちろんﾋﾟﾝｲﾝはついてません。理解できる内容ではありました。
ただこういう「授業」をしていただけると思っていなかったもので心の準備もなく、ドキドキしながらゆっくり読んでみました。声調まちがえた！即言い直し。
きびし～～～！
巻き舌ちょっと弱かった。即言い直し。ひょえ～～！

この老師からは、今後については「こういったネット上の文章を使って自由会話をするのがいいのでは？」と言われました。
別の老師からも同じようなアドバイス。とにかく会話力をつけたい、と言ったからね。

「最近の流行語とかネット上にはいっぱいあふれているのよ～、これ知ってる？」
と３つばかり単語を教えてくださいました。

私は中国の歴史とか文化とかにはあまり興味がないもので（じゃあなんで勉強してるの？っていう突っ込みはしないでね）、その手の話題には乗れません。けど、こういう話題はおもしろい。

ま、とにかく今のままではどうしようもないので、思い切って受講することに決めました。
週に1回でも2回でも中国語を話したいのですよ。
恥も外聞もなく、どんなに言い間違えても気にせず話せる環境で。

ほんとはINPUTもしないとこれまでのもの忘れかけているから困るんですけどね。
そっちは自力でぼちぼちがんばります。